夏目漱石上课时，曾告诉学生：翻译“I Love You”时候，不要说我爱你，要说“今晚月色真美”。

因为，含蓄的表达比直白的流露更加动人。

更何况，对于很多人来说，“我爱你”这三个字很难说出口，只能拐弯抹角地流露心意。

尤其是文人，用尽世间纯净美好的事物来描绘“我爱你”，却偏偏不肯说一个“爱”字。

在这个醉人的日子，从文字里，感受文人心底那份温柔的爱意吧~

1.今晚月色真美。——夏目漱石

2.月亮照回湖心，野鹤奔向闲云，我步入你。——仓央嘉措

3.你是我的半截的诗，不允许别人更改一个字。——海子

4.后海有树的院子，夏代有工的玉。此时此刻的云，二十来岁的你。——冯唐

5.如果神明肯听一听我的愿望，那么我想你晚安，愿你的梦里总有星星。——余光中